Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 3.73
॥
天城文
भगवत्प्रसादनम्
बृहन्नारदीये —
येन केनाप्य् उपायेन स्मृतो नारायणोऽव्ययः ।
अपि पातकयुक्तस्य प्रसन्नः स्यान् न संशयः ॥73॥
转写 (IAST)
bhagavat-prasādanam
bṛhan-nāradīye —
yena kenāpy upāyena smṛto nārāyaṇo'vyayaḥ |
api pātaka-yuktasya prasannaḥ syān na saṁśayaḥ ||73||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
येन केनाप्य्yena kenāpyкаким бы то ни было
उपायेनupāyenaспособом
स्मृतोsmṛtoвспомненный
नारायणोऽव्ययःnārāyaṇo'vyayaḥНараяна нетленный
अपिapiдаже
पातक-युक्तस्यpātaka-yuktasyaк запятнанному грехами
प्रसन्नःprasannaḥмилостив
स्यान्syānбудет,
नnaнет
संशयःsaṁśayaḥсомнения.
译文
Оно радует Бхагавана. В «Брихан-нарадия-пуране»: Как бы то ни было вспомненный, нетленный Нараяна будет милостив даже к запятнанному грехами, в этом нет сомнения.
版本
6a99f641daad · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂