诃利奉爱游戏
Vilāsa 3: On Purity3.4戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
492 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 3.4
॥
天城文

अथ सदाचारः
न किञ्चित् कस्यचित् सिध्येत् सदाचारं विना यतः ।
तस्माद् अवश्यं सर्वत्र सदाचारो ह्य् अपेक्ष्यते ॥4॥

转写 (IAST)

atha sad-ācāraḥ
na kiñcit kasyacit sidhyet sad-ācāraṁ vinā yataḥ |
tasmād avaśyaṁ sarvatra sad-ācāro hy apekṣyate ||4||

Anuṣṭubh · vipulā (ma) · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
नnaне
किञ्चित्kiñcitничто
कस्यचित्kasyacitни у кого
सिध्येत्sidhyetне удаётся
सद्-आचारंsad-ācāraṁдоброго поведения
विनाvināбез,
यतःyataḥтак как;
तस्माद्tasmādпотому
अवश्यंavaśyaṁнепременно
सर्वत्रsarvatraво всём
सद्-आचारोsad-ācāroдоброе поведение
ह्य्hyже
अपेक्ष्यतेapekṣyateтребуется.
译文

Доброе поведение. Без доброго поведения ни у кого ничего не удаётся; потому оно непременно требуется во всём.

版本

63140ff25fe9 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂