诃利奉爱游戏
Vilāsa 6: On Bathing the Lord6.54戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
1735 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 6.54
॥
天城文

ततस् त्व् अर्हणदानेन सर्वपापैः प्रमुच्यते ।
तथैवाचमईयस्य दाता ब्राहमणसत्तमाः ॥54॥

转写 (IAST)

tatas tv arhaṇa-dānena sarva-pāpaiḥ pramucyate |
tathaivācamaīyasya dātā brāhamaṇa-sattamāḥ ||54||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
ततस्tatasзатем
त्व्tvже
अर्हण-दानेनarhaṇa-dānenaподношением почётной воды
सर्व-पापैःsarva-pāpaiḥот всех грехов
प्रमुच्यतेpramucyateосвобождается;
तथैवाचमईयस्यtathaivācamaīyasyaтак же воды для ополаскивания рта
दाताdātāподающий,
ब्राहमण-सत्तमाःbrāhamaṇa-sattamāḥлучшие из брахманов.
译文

подношением аргхьи освобождаются от всех грехов, лучшие из брахманов, и так же — подношением воды для ополаскивания рта.

版本

2824024396be · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂