诃利奉爱游戏
Vilāsa 6: On Bathing the Lord6.51戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
1732 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 6.51
॥
天城文

सर्वेष्व् अप्य् उपचारेषु पाद्यादिषु पृथक् पृथक् ।
आदौ पुष्पाञ्जलिं केचिद् इच्छन्ति भगवत्पराः ॥51॥

转写 (IAST)

sarveṣv apy upacāreṣu pādyādiṣu pṛthak pṛthak |
ādau puṣpāñjaliṁ kecid icchanti bhagavat-parāḥ ||51||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
सर्वेष्व्sarveṣvпри всех
अप्य्apyже
उपचारेषुupacāreṣuподношениях,
पाद्यादिषुpādyādiṣuводе для стоп и прочих,
पृथक् पृथक्pṛthak pṛthakпо отдельности
आदौādauв начале
पुष्पाञ्जलिंpuṣpāñjaliṁпригоршню цветов
केचिद्kecidнекоторые
इच्छन्तिicchantiжелают,
भगवत्-पराःbhagavat-parāḥпреданные Бхагавану.
译文

Некоторые преданные Бхагавану желают перед каждым подношением — водой для стоп и прочими — отдельно подносить пригоршню цветов.

版本

cd111fb00638 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂