诃利奉爱游戏
Vilāsa 6: On Bathing the Lord6.190戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
1871 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 6.190
॥
天城文

अथ सहस्रनाममाहात्म्यम्तत्रैव—स्नानकाले तु देवस्य पठेन् नामसहस्रकम् ।प्रत्यक्सरं लभेत् पुण्यं कपिलागोशतोद्भवम् ॥190॥

转写 (IAST)

atha sahasra-nāma-māhātmyamtatraiva—snāna-kāle tu devasya paṭhen nāma-sahasrakam |pratyaksaraṁ labhet puṇyaṁ kapilā-go-śatodbhavam ||190||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
स्नान-कालेsnāna-kāleво время омовения
तुtuже
देवस्यdevasyaБога
पठेन्paṭhenпусть читает
नाम-सहस्रकम्nāma-sahasrakam«Тысячу имён»;
प्रत्यक्सरंpratyaksaraṁза каждый слог
लभेत्labhetполучит
पुण्यंpuṇyaṁдобродетель,
कपिला-गो-शतोद्भवम्kapilā-go-śatodbhavamот сотни рыжих коров рождённую.
译文

Величие «Тысячи имён». Там же: Во время омовения Бога пусть читает «Тысячу имён»: за каждый слог получит добродетель дара сотни рыжих коров.

版本

214dd3f0687e · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂