诃利奉爱游戏
Vilāsa 6: On Bathing the Lord6.136戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
1817 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 6.136
॥
天城文

नाद्यं तडागजं वारि वापीकूपह्रदादिजम् ।
गाङ्गेयं च भवेत् सर्वं कृतं शङ्खे कलिप्रिय ॥136॥

转写 (IAST)

nādyaṁ taḍāgajaṁ vāri vāpī-kūpa-hradādijam |
gāṅgeyaṁ ca bhavet sarvaṁ kṛtaṁ śaṅkhe kali-priya ||136||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
नाद्यंnādyaṁречная,
तडागजंtaḍāgajaṁпрудовая
वारिvāriвода,
वापी-कूप-ह्रदादिजम्vāpī-kūpa-hradādijamиз водоёма, колодца, озера и прочего —
गाङ्गेयंgāṅgeyaṁгангской
चcaи
भवेत्bhavetстановится
सर्वंsarvaṁвсякая,
कृतंkṛtaṁналитая
शङ्खेśaṅkheв раковину,
कलि-प्रियkali-priyaлюбящий раздоры.
译文

Речная, прудовая вода, вода из водоёма, колодца, озера и прочего — всякая, налитая в раковину, становится водой Ганги, любящий раздоры.

版本

fed8e8541374 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂