Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 6.312
॥
天城文
तथा बकुलनिर्यासैर् अग्निष्टोमफलं लभेत् ।
बकुलागुरुमिश्रेण चन्दनेन सुगन्धिना ।
समालिप्य जगन्नाथं पुण्डरीकफलं लभेत् ॥312॥
转写 (IAST)
tathā bakula-niryāsair agniṣṭoma-phalaṁ labhet |
bakulāguru-miśreṇa candanena sugandhinā |
samālipya jagannāthaṁ puṇḍarīka-phalaṁ labhet ||312||
逐字释义
梵语IAST释义
तथाtathāтак
बकुल-निर्यासैर्bakula-niryāsairсмолой бакулы
अग्निष्टोम-फलंagniṣṭoma-phalaṁплод агништомы
लभेत्labhetполучит;
बकुलागुरु-मिश्रेणbakulāguru-miśreṇaсмешанным с бакулой и агуру
चन्दनेनcandanenaсандалом
सुगन्धिनाsugandhināблагоуханным
समालिप्यsamālipyaумастив
जगन्नाथंjagannāthaṁВладыку мира,
पुण्डरीक-फलंpuṇḍarīka-phalaṁплод пундарики
लभेत्labhetполучит.
译文
Так же смолой бакулы получают плод агништомы, а умастив Владыку мира благоуханным сандалом, смешанным с бакулой и агуру, — плод жертвы пундарика.
版本
f92775692f21 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂