诃利奉爱游戏
Vilāsa 6: On Bathing the Lord6.130戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
1811 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 6.130
॥
天城文

शङ्के तीर्थोदकं कृत्वा यः स्नापयति माधवम् ।
द्वादश्यां बिन्दुमात्रेण कुलानां तारयेच् छतम् ॥130॥

转写 (IAST)

śaṅke tīrthodakaṁ kṛtvā yaḥ snāpayati mādhavam |
dvādaśyāṁ bindu-mātreṇa kulānāṁ tārayec chatam ||130||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
शङ्केśaṅkeв раковину
तीर्थोदकंtīrthodakaṁводу святых мест
कृत्वाkṛtvāналив,
यःyaḥкто
स्नापयतिsnāpayatiомывает
माधवम्mādhavamМадхаву
द्वादश्यांdvādaśyāṁв двенадцатый день,
बिन्दु-मात्रेणbindu-mātreṇaодной каплей
कुलानांkulānāṁродов
तारयेच्tārayecспасает
छतम्chatamсто.
译文

Кто в двенадцатый лунный день омывает Мадхаву водой святых мест из раковины, спасает одной каплей сто колен своего рода.

版本

d22a1df25f18 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂