诃利奉爱游戏
Vilāsa 6: On Bathing the Lord6.252戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
1933 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 6.252
॥
天城文

महार्घता यथा तस्य साधुदेशोद्भवो यथा ।
सूक्ष्मता च यथा विप्रास् तथा प्रोक्तं फलं महत् ॥252॥

转写 (IAST)

mahārghatā yathā tasya sādhu-deśodbhavo yathā |
sūkṣmatā ca yathā viprās tathā proktaṁ phalaṁ mahat ||252||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
महार्घताmahārghatāдороговизна
यथाyathāкакова
तस्यtasyaеё,
साधु-देशोद्भवोsādhu-deśodbhavoпроисхождение из доброй страны
यथाyathāкаково,
सूक्ष्मताsūkṣmatāтонкость
चcaи
यथाyathāкакова,
विप्रास्viprāsбрахманы,
तथाtathāтаков
प्रोक्तंproktaṁназван
फलंphalaṁплод
महत्mahatвеликий.
译文

Сколь дорога ткань, сколь хорош край, где она сделана, и сколь она тонка, брахманы, — настолько велик и названный плод.

版本

0d907d82066c · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂