诃利奉爱游戏
Vilāsa 6: On Bathing the Lord6.261戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
1942 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 6.261
॥
天城文

अथ यज्ञोपवीतम्
वस्त्रस्य्âर्पणमुद्रां च प्रदर्श्य परिधाप्य तत् ।
उपवीतं समार्प्याथ तन्मुद्रां च प्रदर्शयेत् ॥261॥

转写 (IAST)

atha yajñopavītam
vastrasyârpaṇa-mudrāṁ ca pradarśya paridhāpya tat |
upavītaṁ samārpyātha tan-mudrāṁ ca pradarśayet ||261||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
वस्त्रस्य्âर्पण-मुद्रांvastrasyârpaṇa-mudrāṁмудру подношения одежды
चcaи
प्रदर्श्यpradarśyaпоказав,
परिधाप्यparidhāpyaоблачив
तत्tatв неё,
उपवीतंupavītaṁсвященный шнур
समार्प्याथsamārpyāthaподнеся затем,
तन्-मुद्रांtan-mudrāṁего мудру
चcaи
प्रदर्शयेत्pradarśayetпусть покажет.
译文

Священный шнур. Показав мудру подношения одежды и облачив в неё Божество, пусть затем поднесёт священный шнур и покажет его мудру.

版本

deb1593a54bd · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂