诃利奉爱游戏
Vilāsa 6: On Bathing the Lord6.21戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
1702 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 6.21
॥
天城文

ततश् च मूलमन्त्रेण क्षिप्त्वा पुष्पाञ्जलित्रयम् ।
निजेष्टदेवमूर्तेश् च परम् ऐक्यं विभावयेत् ॥21॥

转写 (IAST)

tataś ca mūla-mantreṇa kṣiptvā puṣpāñjali-trayam |
nijeṣṭa-deva-mūrteś ca param aikyaṁ vibhāvayet ||21||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
ततश्tataśзатем
चcaи
मूल-मन्त्रेणmūla-mantreṇaс коренной мантрой
क्षिप्त्वाkṣiptvāбросив
पुष्पाञ्जलि-त्रयम्puṣpāñjali-trayamтри пригоршни цветов,
निजेष्ट-देव-मूर्तेश्nijeṣṭa-deva-mūrteśс образом своего избранного божества
चcaи
परम्paramвысшее
ऐक्यंaikyaṁединство
विभावयेत्vibhāvayetпусть созерцает.
译文

Затем, бросив с коренной мантрой три пригоршни цветов, пусть созерцает высшее единство образа со своим избранным божеством.

版本

340371c84396 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂