Linux
Turn pages
Govinda-līlāmṛta · 71
॥
Devanāgarī
तत्र स्वस्ति ऋचं शश्वत् पपाठ मधुमङ्गलःपूजायाम् अथ पूर्णायां राधाम् उपदिदेश सः
Transliteration (IAST)
tatra svasti ṛcaṁ śaśvat papāṭha madhumaṅgalaḥpūjāyām atha pūrṇāyāṁ rādhām upadideśa saḥ
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
तत्रtatraтогда
स्वस्तिsvasti«свасти»
ऋचंṛcaṁгимн
शश्वत्śaśvatнепрестанно
पपाठpapāṭhaчитал
मधुमङ्गलःmadhumaṅgalaḥМадхумангала
पूजायाम्pūjāyāmпоклонение
अथathaзатем
पूर्णायांpūrṇāyāṁкогда было окончено
राधाम्rādhāmРадху
उपदिदेशupadideśaнаставил
सःsaḥОн
Translation
Тем временем Мадхумангала непрестанно читал благословляющий гимн «свасти», а когда поклонение было окончено, Он наставил Радху:
Version
f93648939996 · published Sep 27, 2026, 6:15:53 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Svasti-vācana — чтение благословений в начале и конце обряда.