Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 2.8
॥
Devanāgarī
विष्णुरहस्ये च—
अविज्ञाय विधानोक्तं हरिपूजाविधिक्रियाम् ।
कुर्वन् भक्त्या समाप्नोति शतभागं विधानतः ॥8॥
Transliteration (IAST)
viṣṇu-rahasye ca—
avijñāya vidhānoktaṁ hari-pūjā-vidhi-kriyām |
kurvan bhaktyā samāpnoti śata-bhāgaṁ vidhānataḥ ||8||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अविज्ञायavijñāyaне узнав
विधानोक्तंvidhānoktaṁсказанного в правилах
हरि-पूजा-विधि-क्रियाम्hari-pūjā-vidhi-kriyāmпорядка поклонения Хари,
कुर्वन्kurvanсовершая
भक्त्याbhaktyāс преданностью,
समाप्नोतिsamāpnotiполучает
शत-भागंśata-bhāgaṁсотую долю
विधानतःvidhānataḥпротив (совершающего) по правилам.
Translation
И в «Вишну-рахасье»: Кто, не узнав порядка поклонения Хари, как он дан в правилах, совершает его хоть и с преданностью, получает лишь сотую долю того, что получил бы по правилам.
Version
dfa987888912 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with