Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 2: On Initiation2.63Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
298 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 2.63
॥
Devanāgarī

ताश् चोक्ताः—
अमृता मानदा पूषा तुष्टिः पुष्टी रतिर् धृतिः ।
शशिनी चन्द्रिका कान्तिर् ज्योत्स्ना श्रीः प्रीतिर् अङ्गदा ।
पूर्णा पूर्णामृता च ॥63॥ इति ।

Transliteration (IAST)

tāś coktāḥ—
amṛtā mānadā pūṣā tuṣṭiḥ puṣṭī ratir dhṛtiḥ |
śaśinī candrikā kāntir jyotsnā śrīḥ prītir aṅgadā |
pūrṇā pūrṇāmṛtā ca ||63|| iti |

metre not identified

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अमृताamṛtāБессмертная,
मानदाmānadāДарующая честь,
पूषाpūṣāПитающая,
तुष्टिःtuṣṭiḥДовольство,
पुष्टीpuṣṭīПолнота,
रतिर्ratirРадость,
धृतिःdhṛtiḥСтойкость,
शशिनीśaśinīЛунная,
चन्द्रिकाcandrikāЛунный свет,
कान्तिर्kāntirПрелесть,
ज्योत्स्नाjyotsnāСияние,
श्रीःśrīḥКрасота,
प्रीतिर्prītirЛюбовь,
अङ्गदाaṅgadāДарующая тело,
पूर्णाpūrṇāПолная
पूर्णामृताpūrṇāmṛtāи Полная бессмертия
चcaи.
इतिitiтак.
Translation

Они названы так: Бессмертная, Дарующая честь, Питающая, Довольство, Полнота, Радость, Стойкость, Лунная, Лунный свет, Прелесть, Сияние, Красота, Любовь, Дарующая тело, Полная и Полная бессмертия.

Version

019a11d01b1e · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC

Available inRU

Page between verses with