Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 2.51
॥
Devanāgarī
विशेषोऽपेक्षितोऽन्यत्र स्रक्स्रुवप्रक्रियादिकः ।
ज्ञेयो ग्रन्थान्तरात् सोऽत्राधिक्यभीत्या न लिख्यते ॥51॥
Transliteration (IAST)
viśeṣo’pekṣito’nyatra srak-sruva-prakriyādikaḥ |
jñeyo granthāntarāt so’trādhikya-bhītyā na likhyate ||51||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
विशेषोऽपेक्षितोऽन्यत्रviśeṣo’pekṣito’nyatraпрочие нужные подробности
स्रक्-स्रुव-प्रक्रियादिकःsrak-sruva-prakriyādikaḥоб изготовлении ковшей и прочем
ज्ञेयोjñeyoследует узнать
ग्रन्थान्तरात्granthāntarātиз других книг;
सोऽत्राधिक्य-भीत्याso’trādhikya-bhītyāздесь из страха перед многословием
नnaне
लिख्यतेlikhyateпишется.
Translation
Прочие нужные подробности — как делать жертвенные ковши и прочее — пусть узнают из других книг: здесь их не пишут, чтобы не растягивать.
Version
0d1edce7e4c6 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Карика Гопалы Бхатты.