Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 2: On Initiation2.213Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
448 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 2.213
॥
Devanāgarī

जयप्रतापकामांस् तु आग्नेयेनाभिषेचयेत् ।
मृत्युञ्जयविधानेन याम्येन स्नापनं तथा ॥213॥

Transliteration (IAST)

jaya-pratāpa-kāmāṁs tu āgneyenābhiṣecayet |
mṛtyuñjaya-vidhānena yāmyena snāpanaṁ tathā ||213||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
जय-प्रताप-कामांस्jaya-pratāpa-kāmāṁsжелающих победы и мощи
तुtuже
आग्नेयेनाभिषेचयेत्āgneyenābhiṣecayetкувшином Агни пусть помазывает;
मृत्युञ्जय-विधानेनmṛtyuñjaya-vidhānenaради победы над смертью
याम्येनyāmyenaкувшином Ямы
स्नापनंsnāpanaṁомовение
तथाtathāтакже;
Translation

желающих победы и мощи — из кувшина Агни; ради победы над смертью омывают из кувшина Ямы;

Version

b09ce9444985 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC

Available inRU

Page between verses with