Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 2.81
॥
Devanāgarī
केचिच् चाहुः करन्यासौ विनाखिलैः ।
न्यासैस् तत्तेजसः साङ्गीकरणं सकलीकृतः ॥81॥
Transliteration (IAST)
kecic cāhuḥ kara-nyāsau vinākhilaiḥ |
nyāsais tat-tejasaḥ sāṅgīkaraṇaṁ sakalīkṛtaḥ ||81||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
केचिच्kecicнекоторые
चाहुःcāhuḥже говорят:
कर-न्यासौkara-nyāsauбез помещения на руки
विनाखिलैःvinākhilaiḥвсеми
न्यासैस्nyāsaisпомещениями
तत्-तेजसःtat-tejasaḥтого сияния
साङ्गीकरणंsāṅgīkaraṇaṁнаделение частями —
सकलीकृतःsakalīkṛtaḥэто наделение частями.
Translation
А некоторые говорят: наделить то сияние частями всеми помещениями, кроме помещения на руки, — вот что такое наделение частями.
Version
1801fd7e2e8e · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Печатный текст неполон; перевод по смыслу.