Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 2: On Initiation2.53Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
288 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 2.53
॥
Devanāgarī

तन्मध्ये चाष्टपत्राब्जं बहिर् वृत्तत्रयं ततः ।
ततो राशींस् ततः पीठं चतुष्पादसमन्वितम् ॥53॥

Transliteration (IAST)

tan-madhye cāṣṭapatrābjaṁ bahir vṛtta-trayaṁ tataḥ |
tato rāśīṁs tataḥ pīṭhaṁ catuṣpāda-samanvitam ||53||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
तन्-मध्येtan-madhyeв её середине
चाष्टपत्राब्जंcāṣṭapatrābjaṁвосьмилепестковый лотос,
बहिर्bahirснаружи
वृत्त-त्रयंvṛtta-trayaṁтри круга,
ततःtataḥзатем
ततोtatoдалее
राशींस्rāśīṁsзнаки зодиака,
ततःtataḥзатем
पीठंpīṭhaṁпрестол
चतुष्पाद-समन्वितम्catuṣpāda-samanvitamс четырьмя ножками;
Translation

В её середине — восьмилепестковый лотос, снаружи — три круга, дальше — знаки зодиака, затем престол на четырёх ножках;

Version

d95e28b6e982 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC

Available inRU

Page between verses with