Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 2.217
॥
Devanāgarī
किं पुनर् नवभिः स्नातो नरः पातकवर्जितः ।जायते विष्णुसदृशः सद्यो राजाथवा पुनः ॥217॥
Transliteration (IAST)
kiṁ punar navabhiḥ snāto naraḥ pātaka-varjitaḥ |jāyate viṣṇu-sadṛśaḥ sadyo rājāthavā punaḥ ||217||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
किं पुनर्kiṁ punarчто же говорить,
नवभिःnavabhiḥвсеми девятью
स्नातोsnātoомытый
नरःnaraḥчеловек,
पातक-वर्जितःpātaka-varjitaḥсвободный от грехов,
जायतेjāyateстановится
विष्णु-सदृशःviṣṇu-sadṛśaḥподобным Вишну
सद्योsadyoтотчас
राजाथवाrājāthavāили царём
पुनःpunaḥже.
Translation
Что же говорить об омытом из всех девяти: свободный от грехов, он тотчас становится подобным Вишну — или же царём.
Version
5d7638c6add0 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with