Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 2: On Initiation2.158Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
393 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 2.158
॥
Devanāgarī

सर्वेषां पुण्यकार्याणां स्वामिदृष्ट्या प्रवर्तनम् ।
गुर्वाज्ञाग्रहणं तत्र विश्वासो गुरुणोदिते ॥158॥

Transliteration (IAST)

sarveṣāṁ puṇya-kāryāṇāṁ svāmi-dṛṣṭyā pravartanam |
gurv-ājñā-grahaṇaṁ tatra viśvāso guruṇodite ||158||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
सर्वेषांsarveṣāṁвсех
पुण्य-कार्याणांpuṇya-kāryāṇāṁблагих дел
स्वामि-दृष्ट्याsvāmi-dṛṣṭyāс мыслью о Владыке
प्रवर्तनम्pravartanamсовершение,
गुर्व्-आज्ञा-ग्रहणंgurv-ājñā-grahaṇaṁпринятие веления гуру
तत्रtatraв этом,
विश्वासोviśvāsoвера
गुरुणोदितेguruṇoditeв сказанное гуру,
Translation

совершать все благие дела ради Владыки, спрашивать на них веления гуру и верить сказанному гуру,

Version

4ad2e39c6fd3 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC

Available inRU

Page between verses with