Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 9: The Great Mercy9.2Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
2921 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 9.2
॥
Devanāgarī

अथ शङ्खोदकं तच् च कृष्णदृष्टिसुधोक्षितम् ।
वैष्णवेभ्यः प्रदायाभिवन्द्य मूर्धनि धारयेत् ॥2॥

Transliteration (IAST)

atha śaṅkhodakaṁ tac ca kṛṣṇa-dṛṣṭi-sudhokṣitam |
vaiṣṇavebhyaḥ pradāyābhivandya mūrdhani dhārayet ||2||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अथathaзатем
शङ्खोदकंśaṅkhodakaṁводу из раковины
तच्tacту
चcaи,
कृष्ण-दृष्टि-सुधोक्षितम्kṛṣṇa-dṛṣṭi-sudhokṣitamокроплённую нектаром взгляда Кришны,
वैष्णवेभ्यःvaiṣṇavebhyaḥвайшнавам
प्रदायाभिवन्द्यpradāyābhivandyaраздав, почтив,
मूर्धनिmūrdhaniна голову
धारयेत्dhārayetпусть возлагает.
Translation

Затем пусть раздаст вайшнавам воду из раковины, окроплённую нектаром взгляда Кришны, почтит её и возложит себе на голову.

Version

83330c838395 · published Sep 24, 2026, 11:34:52 AM UTC

Available inRU

Page between verses with