Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 9.379
॥
Devanāgarī
किं च, तत्रैव—यद् भुङ्क्ते वेष्टितशिरा यच् च भुङ्क्ते विदिङ्मुखः ।सोपानत्कश् च यद् भुङ्क्ते सर्वं विद्यात् तद् आसुरम् ॥379॥
Transliteration (IAST)
kiṁ ca, tatraiva—yad bhuṅkte veṣṭita-śirā yac ca bhuṅkte vidiṅ-mukhaḥ |sopānatkaś ca yad bhuṅkte sarvaṁ vidyāt tad āsuram ||379||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
यद्yadчто
भुङ्क्तेbhuṅkteест
वेष्टित-शिराveṣṭita-śirāс покрытой головой,
यच्yacчто
चcaи
भुङ्क्तेbhuṅkteест
विदिङ्-मुखःvidiṅ-mukhaḥлицом в промежуточную сторону,
सोपानत्कश्sopānatkaśв обуви
चcaи
यद्yadчто
भुङ्क्तेbhuṅkteест —
सर्वंsarvaṁвсё
विद्यात्vidyātпусть считает
तद्tadто
आसुरम्āsuramасурским.
Translation
И ещё там же: Что едят с покрытой головой, лицом в промежуточную сторону или в обуви, — всё это следует считать асурским.
Version
e3a23e4c3dad · published Sep 24, 2026, 11:34:52 AM UTC
Available inRUPage between verses with