Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 9.329
॥
Devanāgarī
विष्णुधर्मोत्तरे—
अवैष्णवे देवधृतं निर्माल्यं न प्रयच्छति ।
नैवेद्यं वा महाभाग तस्य तुष्यति केशवः ॥329॥ इति ।
Transliteration (IAST)
viṣṇu-dharmottare—
avaiṣṇave deva-dhṛtaṁ nirmālyaṁ na prayacchati |
naivedyaṁ vā mahābhāga tasya tuṣyati keśavaḥ ||329|| iti |
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अवैष्णवेavaiṣṇaveне-вайшнаву
देव-धृतंdeva-dhṛtaṁносимую Богом
निर्माल्यंnirmālyaṁнирмалью
नnaне
प्रयच्छतिprayacchatiдаёт (кто)
नैवेद्यंnaivedyaṁподношение
वाvāили,
महाभागmahābhāgaблагословенный, —
तस्यtasyaим
तुष्यतिtuṣyatiдоволен
केशवःkeśavaḥКешава.
इतिitiтак.
Translation
В «Вишну-дхармоттаре»: Кто не даёт не-вайшнаву нирмальи, которую носил Бог, или Его подношения, тем, благословенный, доволен Кешава.
Version
59bdfd31510d · published Sep 24, 2026, 11:34:52 AM UTC
Available inRUPage between verses with