Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 9: The Great Mercy9.376Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
3294 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 9.376
॥
Devanāgarī

उदानाय ततः कुर्यात् समानायेति पञ्चमीम् ।
विज्ञाय तत्त्वम् एतेषां जुहुयाद् आत्मनि द्विजाः ॥376॥

Transliteration (IAST)

udānāya tataḥ kuryāt samānāyeti pañcamīm |
vijñāya tattvam eteṣāṁ juhuyād ātmani dvijāḥ ||376||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
उदानायudānāyaудане
ततःtataḥзатем
कुर्यात्kuryātпусть совершает,
समानायेतिsamānāyeti«самане» — так
पञ्चमीम्pañcamīmпятое;
विज्ञायvijñāyaпознав
तत्त्वम्tattvamсуть
एतेषांeteṣāṁих,
जुहुयाद्juhuyādпусть приносит в жертву
आत्मनिātmaniв себе,
द्विजाःdvijāḥдваждырождённые.
Translation

затем — удане, а пятое — самане. Познав их суть, пусть приносит эти жертвы в себе, дваждырождённые.

Version

60eeea75ea51 · published Sep 24, 2026, 11:34:52 AM UTC

Available inRU

Page between verses with