Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 9.306
॥
Devanāgarī
तत्रैव श्रीब्रह्मनारदसंवादे—
पितॄन् उद्दिश्य यैः पूजा केशवस्य कृता नरैह् ।
त्यक्त्वा ते नारकीं पीडां मुक्तिं यान्ति महामुने ॥306॥
Transliteration (IAST)
tatraiva śrī-brahma-nārada-saṁvāde—
pitṝn uddiśya yaiḥ pūjā keśavasya kṛtā naraih |
tyaktvā te nārakīṁ pīḍāṁ muktiṁ yānti mahā-mune ||306||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
पितॄन्pitṝnпредков
उद्दिश्यuddiśyaради
यैःyaiḥкоторыми
पूजाpūjāпоклонение
केशवस्यkeśavasyaКешаве
कृताkṛtāсовершено
नरैह्naraihлюдьми,
त्यक्त्वाtyaktvāоставив
तेteте
नारकींnārakīṁадские
पीडांpīḍāṁмуки,
मुक्तिंmuktiṁосвобождения
यान्तिyāntiдостигают,
महा-मुनेmahā-muneвеликий мудрец.
Translation
Там же, в беседе Шри Брахмы с Нарадой: Если люди поклоняются Кешаве ради предков, те, великий мудрец, оставляют адские муки и достигают освобождения.
Version
eab79eeca713 · published Sep 24, 2026, 11:34:52 AM UTC
Available inRUPage between verses with