Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 9.57
॥
Devanāgarī
विष्णुधर्मोत्तरे—
सद्यः फलप्रदं पुण्यं सर्वपापविनाशनम् ।
सर्वमङ्गलमङ्गल्यं सर्वदुःखविनाशनम् ॥57॥
Transliteration (IAST)
viṣṇu-dharmottare—
sadyaḥ phala-pradaṁ puṇyaṁ sarva-pāpa-vināśanam |
sarva-maṅgala-maṅgalyaṁ sarva-duḥkha-vināśanam ||57||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
सद्यःsadyaḥсразу
फल-प्रदंphala-pradaṁдающая плод,
पुण्यंpuṇyaṁблагая,
सर्व-पाप-विनाशनम्sarva-pāpa-vināśanamгубящая все грехи,
सर्व-मङ्गल-मङ्गल्यंsarva-maṅgala-maṅgalyaṁблаго всех благ,
सर्व-दुःख-विनाशनम्sarva-duḥkha-vināśanamгубящая все страдания,
Translation
В «Вишну-дхармоттаре»: Сразу дающая плод, благая, губящая все грехи, благо всех благ, губящая все страдания,
Version
d3d44c8607e7 · published Sep 24, 2026, 11:34:52 AM UTC
Available inRUPage between verses with