Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 9.116
॥
Devanāgarī
हित्वा तीर्थसहस्राणि सर्वान् अपि शिलोच्चयन् ।
तुलसीकानने नित्यं कलौ तिष्ठति केशवः ॥116॥
Transliteration (IAST)
hitvā tīrtha-sahasrāṇi sarvān api śiloccayan |
tulasī-kānane nityaṁ kalau tiṣṭhati keśavaḥ ||116||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
हित्वाhitvāоставив
तीर्थ-सहस्राणिtīrtha-sahasrāṇiтысячи тиртх,
सर्वान्sarvānвсе
अपिapiи
शिलोच्चयन्śiloccayanгоры,
तुलसी-काननेtulasī-kānaneв роще туласи
नित्यंnityaṁпостоянно
कलौkalauв Кали
तिष्ठतिtiṣṭhatiпребывает
केशवःkeśavaḥКешава.
Translation
Оставив тысячи святых мест и все горы, Кешава в Кали постоянно пребывает в роще туласи.
Version
1df526eb9aca · published Sep 24, 2026, 11:34:52 AM UTC
Available inRUPage between verses with