Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 9.61
॥
Devanāgarī
सर्वतीर्थस्य फलदम् मूर्ध्नि पादाम्बुधारणम् ।
प्रयागस्य प्रभासस्य पुष्करस्य च सेवने ।
पृथूदकस्य तीर्थस्य आचान्तो लभते फलम् ॥61॥
Transliteration (IAST)
sarva-tīrthasya phala-dam mūrdhni pādāmbu-dhāraṇam |
prayāgasya prabhāsasya puṣkarasya ca sevane |
pṛthūdakasya tīrthasya ācānto labhate phalam ||61||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
सर्व-तीर्थस्यsarva-tīrthasyaвсех тиртх
फल-दम्phala-damдающее плод —
मूर्ध्निmūrdhniна голове
पादाम्बु-धारणम्pādāmbu-dhāraṇamношение воды со стоп;
प्रयागस्यprayāgasyaПраяги,
प्रभासस्यprabhāsasyaПрабхасы,
पुष्करस्यpuṣkarasyaПушкары
चcaи
सेवनेsevaneпри посещении,
पृथूदकस्यpṛthūdakasyaПритхудаки
तीर्थस्यtīrthasyaтиртхи
आचान्तोācāntoотпивший
लभतेlabhateполучает
फलम्phalamплод.
Translation
Ношение воды со стоп на голове даёт плод всех святых мест: отпивший её получает плод посещения Праяги, Прабхасы, Пушкары и тиртхи Притхудаки.
Version
d53325e70dcd · published Sep 24, 2026, 11:34:52 AM UTC
Available inRUPage between verses with