Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 9: The Great Mercy9.247Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
3166 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 9.247
॥
Devanāgarī

यद् उक्तम्—
श्रुतिस्मृती उभे नेत्रे विप्राणं परिकीर्तिते ।
एकेन विकलः काणो द्वाभ्याम् अन्धः प्रकीर्तितः ॥247॥

Transliteration (IAST)

yad uktam—
śruti-smṛtī ubhe netre viprāṇaṁ parikīrtite |
ekena vikalaḥ kāṇo dvābhyām andhaḥ prakīrtitaḥ ||247||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
श्रुति-स्मृतीśruti-smṛtīшрути и смрити —
उभेubheоба
नेत्रेnetreглаза
विप्राणंviprāṇaṁбрахманов
परिकीर्तितेparikīrtiteназваны;
एकेनekenaбез одного
विकलःvikalaḥущербный —
काणोkāṇoкривой,
द्वाभ्याम्dvābhyāmбез двух
अन्धःandhaḥслепым
प्रकीर्तितःprakīrtitaḥназван.
Translation

Как сказано: Шрути и смрити названы двумя глазами брахманов: лишённый одного — крив, лишённый обоих — слеп.

Version

cc0126dac115 · published Sep 24, 2026, 11:34:52 AM UTC

Available inRU

Page between verses with