Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 12.19
॥
Devanāgarī
अथाकरणे प्रत्यवायाः
श्रीनारदीये —
यानि कानि च पापानि ब्रह्महत्यासमानि च ।
अन्नम् आश्रित्य तिष्ठन्ति सम्प्राप्ते हरिवासरे ।
तानि पापान्य् अवाप्नोति भुञ्जानो हरिवासरे॥19॥
Transliteration (IAST)
athākaraṇe pratyavāyāḥ
śrī-nāradīye —
yāni kāni ca pāpāni brahma-hatyā-samāni ca |
annam āśritya tiṣṭhanti samprāpte hari-vāsare |
tāni pāpāny avāpnoti bhuñjāno hari-vāsare||19||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
यानिyāniкоторые
कानिkāniкакие бы
चcaни
पापानिpāpāniгрехи,
ब्रह्म-हत्या-समानिbrahma-hatyā-samāniравные убийству брахмана
चcaи,
अन्नम्annamв пище
आश्रित्यāśrityaукрывшись,
तिष्ठन्तिtiṣṭhantiпребывают,
सम्प्राप्तेsamprāpteкогда наступил
हरि-वासरेhari-vāsareдень Хари, —
तानिtāniэти
पापान्य्pāpānyгрехи
अवाप्नोतिavāpnotiполучает
भुञ्जानोbhuñjānoедящий
हरि-वासरेhari-vāsareв день Хари
Translation
Что грозит пренебрёгшему. В «Шри Нарадия-пуране»: «Когда наступает день Хари, все грехи, даже равные убийству брахмана, укрываются в пище; и едящий в день Хари получает их все».
Version
6da41ef39683 · published Sep 24, 2026, 1:49:27 PM UTC
Available inRUPage between verses with