Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 12.270
॥
Devanāgarī
कौर्मे ब्रह्मवैवर्ते च श्रीव्याससूतसंवादे—
सुपुण्यैकादशी सूत यदि शल्यविवर्जिता ।
कर्तुर् निरयपाताय सशल्या समुपोषिता ।
शल्यं बेध इति प्रोक्तं पुराणार्थविचक्षणैः ॥270॥
Transliteration (IAST)
kaurme brahma-vaivarte ca śrī-vyāsa-sūta-saṁvāde—
supuṇyaikādaśī sūta yadi śalya-vivarjitā |
kartur niraya-pātāya saśalyā samupoṣitā |
śalyaṁ bedha iti proktaṁ purāṇārtha-vicakṣaṇaiḥ ||270||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
सुपुण्यैकादशीsupuṇyaikādaśīвесьма свят экадаши,
सूतsūtaо Сута,
यदिyadiесли
शल्य-विवर्जिताśalya-vivarjitāлишён шипа;
कर्तुर्karturсоблюдающего
निरय-पातायniraya-pātāyaк падению в ад
सशल्याsaśalyāс шипом
समुपोषिताsamupoṣitāсоблюдённый постом;
शल्यंśalyaṁшип
बेधbedhaпронзание
इतिitiтак
प्रोक्तंproktaṁназвано
पुराणार्थ-विचक्षणैःpurāṇārtha-vicakṣaṇaiḥзнатоками смысла пуран
Translation
В «Курма-пуране» и «Брахма-вайварта-пуране», в беседе Шри Вьясы с Сутой: «Экадаши весьма свят, о Сута, если в нём нет шипа; а пост в экадаши с шипом ведёт соблюдающего в ад. Шипом знатоки пуран называют вторжение десятого дня».
Version
3f52fbb74124 · published Sep 24, 2026, 1:49:27 PM UTC
Available inRUPage between verses with