Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 12.260
॥
Devanāgarī
तेन पुण्येन सम्पुष्टो हिरण्याक्षः पितामह ।
निर्जित्य वासवं सङ्ख्ये हृतं राज्यं दिवौकसाम् ॥260॥
Transliteration (IAST)
tena puṇyena sampuṣṭo hiraṇyākṣaḥ pitāmaha |
nirjitya vāsavaṁ saṅkhye hṛtaṁ rājyaṁ divaukasām ||260||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
तेनtenaэтой
पुण्येनpuṇyenaзаслугой
सम्पुष्टोsampuṣṭoусиленный
हिरण्याक्षःhiraṇyākṣaḥХираньякша,
पितामहpitāmahaо Праотец,
निर्जित्यnirjityaпобедив
वासवंvāsavaṁИндру
सङ्ख्येsaṅkhyeв битве,
हृतंhṛtaṁпохитил
राज्यंrājyaṁцарство
दिवौकसाम्divaukasāmнебожителей
Translation
Усиленный этой заслугой, о Праотец, Хираньякша победил в битве Индру и похитил царство небожителей.
Version
bf285296304a · published Sep 24, 2026, 1:49:27 PM UTC
Available inRUPage between verses with