Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 12.176
॥
Devanāgarī
या सा विष्णुमयी शक्तिर् अनन्ता व्याप्य या स्थिता ।
सा तेन तिथिरूपेण द्रष्टव्यैकादशी सती ॥176॥
Transliteration (IAST)
yā sā viṣṇumayī śaktir anantā vyāpya yā sthitā |
sā tena tithi-rūpeṇa draṣṭavyaikādaśī satī ||176||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
याyāкоторая
साsāта
विष्णुमयीviṣṇumayīсостоящая из Вишну
शक्तिर्śaktirсила
अनन्ताanantāбесконечная,
व्याप्यvyāpyaпронизав всё,
याyāкоторая
स्थिताsthitāпребывает, —
साsāона
तेनtenaэтим
तिथि-रूपेणtithi-rūpeṇaв облике лунного дня
द्रष्टव्यैकादशीdraṣṭavyaikādaśīследует видеть — экадаши
सतीsatīявляющаяся
Translation
Бесконечная сила Вишну, что пронизывает всё, — её и следует видеть в экадаши, принявшей облик лунного дня».
Version
079f1e9cb336 · published Sep 24, 2026, 1:49:27 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Экадаши здесь не просто дата в календаре: это сама энергия Бога, явившаяся во времени.