Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 12.338
॥
Devanāgarī
अथ अत्र वैष्णवलक्षणम्
गृहीतविष्णुदीक्षाको विष्णुसेवापरो नरः ।
वैष्णवश् चात्र संग्राह्यः स्कान्दाद्युक्तानुसारतः ॥338॥
Transliteration (IAST)
atha atra vaiṣṇava-lakṣaṇam
gṛhīta-viṣṇu-dīkṣāko viṣṇu-sevā-paro naraḥ |
vaiṣṇavaś cātra saṁgrāhyaḥ skāndādy-uktānusārataḥ ||338||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
गृहीत-विष्णु-दीक्षाकोgṛhīta-viṣṇu-dīkṣākoпринявший посвящение Вишну,
विष्णु-सेवा-परोviṣṇu-sevā-paroпреданный служению Вишну
नरःnaraḥчеловек
वैष्णवश्vaiṣṇavaśвайшнавом
चात्रcātraи здесь
संग्राह्यःsaṁgrāhyaḥследует считать —
स्कान्दाद्य्-उक्तानुसारतःskāndādy-uktānusārataḥпо сказанному в «Сканде» и прочих
Translation
Кто здесь считается вайшнавом. Согласно «Сканда-пуране» и другим, вайшнавом здесь следует считать человека, принявшего посвящение Вишну и преданного служению Ему.
Version
373c7d3452a8 · published Sep 24, 2026, 1:49:27 PM UTC
Available inRUPage between verses with