Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 12.311
॥
Devanāgarī
अष्टाशीति सहस्राणि मुनीनाम् ऊर्ध्वरेतसाम् ।प्रयान्ति स्यन्दस्याग्रे तिमिरारेर् जनाधिप ॥311॥
Transliteration (IAST)
aṣṭāśīti sahasrāṇi munīnām ūrdhva-retasām |prayānti syandasyāgre timirārer janādhipa ||311||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अष्टाशीतिaṣṭāśītiвосемьдесят восемь
सहस्राणिsahasrāṇiтысяч
मुनीनाम्munīnāmмудрецов
ऊर्ध्व-रेतसाम्ūrdhva-retasāmцеломудренных
प्रयान्तिprayāntiидут
स्यन्दस्याग्रेsyandasyāgreперед колесницей
तिमिरारेर्timirārerВрага тьмы,
जनाधिपjanādhipaо владыка людей
Translation
восемьдесят восемь тысяч целомудренных мудрецов, что шествуют перед колесницей Солнца, о владыка людей, —
Version
be68e86e8206 · published Sep 24, 2026, 1:49:27 PM UTC
Available inRUPage between verses with