Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 12.153
॥
Devanāgarī
अथ तत्रैवोत्तरखण्डे शिवपार्वतीसंवादे—
एकादशीं परित्यज्य यो ह्य् अन्यद् व्रतम् आचरेत् ।
स करस्थं महाराज्यं त्यक्त्वा भैक्ष्यं तु याचते ॥153॥
Transliteration (IAST)
atha tatraivottara-khaṇḍe śiva-pārvatī-saṁvāde—
ekādaśīṁ parityajya yo hy anyad vratam ācaret |
sa kara-sthaṁ mahā-rājyaṁ tyaktvā bhaikṣyaṁ tu yācate ||153||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
एकादशींekādaśīṁэкадаши
परित्यज्यparityajyaоставив,
योyoкто
ह्य्hyже
अन्यद्anyadиной
व्रतम्vratamобет
आचरेत्ācaretсоблюдает,
सsaтот
कर-स्थंkara-sthaṁв руке лежащее
महा-राज्यंmahā-rājyaṁвеликое царство
त्यक्त्वाtyaktvāбросив,
भैक्ष्यंbhaikṣyaṁмилостыню
तुtuже
याचतेyācateвыпрашивает
Translation
Там же, в «Уттара-кханде», в беседе Шивы с Парвати: «Кто оставляет экадаши и соблюдает иной обет, тот бросает великое царство, что у него в руках, и просит милостыню».
Version
56776ebb7311 · published Sep 24, 2026, 1:49:27 PM UTC
Available inRUPage between verses with