Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 12.376
॥
Devanāgarī
भागवतादितन्त्रे च—
सम्पूर्णैकदशी त्याज्या परतो द्वादशी यदि ।
उपोष्या द्वादशी शुद्धा द्वादश्याम् एव पारणम् ।
न गर्भे विशते जन्तुर् इत्य् आह भगवान् हरिः ॥376॥
॥ इति वञ्जुली ॥
Transliteration (IAST)
bhāgavatādi-tantre ca—
sampūrṇaikadaśī tyājyā parato dvādaśī yadi |
upoṣyā dvādaśī śuddhā dvādaśyām eva pāraṇam |
na garbhe viśate jantur ity āha bhagavān hariḥ ||376||
|| iti vañjulī ||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
सम्पूर्णैकदशीsampūrṇaikadaśīполный экадаши
त्याज्याtyājyāследует отвергнуть,
परतोparatoпосле
द्वादशीdvādaśīдвадаши
यदिyadiесли;
उपोष्याupoṣyāсоблюдать постом
द्वादशीdvādaśīдвадаши
शुद्धाśuddhāчистый,
द्वादश्याम्dvādaśyāmв двадаши
एवevaже
पारणम्pāraṇamзавершение поста;
नnaне
गर्भेgarbheв утробу
विशतेviśateвходит
जन्तुर्janturсущество —
इत्य्ityтак
आहāhaсказал
भगवान्bhagavānБхагаван
हरिःhariḥХари
Translation
И в «Бхагавата-тантре» и других: «Если за полным экадаши следует двадаши, экадаши следует отвергнуть: поститься — в чистый двадаши и прерывать пост в нём же; и существо больше не войдёт в утробу, — так сказал Бхагаван Хари». Таков ваньджули.
Version
31fe9048b816 · published Sep 24, 2026, 1:49:27 PM UTC
Available inRUPage between verses with