Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 12.324
॥
Devanāgarī
एषां सर्वेषाम् अन्ते—
पुत्रपौत्रसमृद्ध्यर्थं द्वादश्याम् उपवासयेत् ।
तत्र क्रतुशतं पुण्यं त्रयोदश्यां तु पारणम् ॥324॥
Transliteration (IAST)
eṣāṁ sarveṣām ante—
putra-pautra-samṛddhy-arthaṁ dvādaśyām upavāsayet |
tatra kratu-śataṁ puṇyaṁ trayodaśyāṁ tu pāraṇam ||324||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
पुत्र-पौत्र-समृद्ध्य्-अर्थंputra-pautra-samṛddhy-arthaṁради процветания сыновей и внуков
द्वादश्याम्dvādaśyāmв двадаши
उपवासयेत्upavāsayetпусть постится;
तत्रtatraтам
क्रतु-शतंkratu-śataṁста жертв
पुण्यंpuṇyaṁзаслуга,
त्रयोदश्यांtrayodaśyāṁв трайодаши
तुtuже
पारणम्pāraṇamзавершение поста
Translation
В конце всех этих слов: «Ради процветания сыновей и внуков пусть постится в двадаши: заслуга от этого — как от ста жертв; а прерывает пост — в трайодаши».
Version
841403d782ad · published Sep 24, 2026, 1:49:27 PM UTC
Available inRUPage between verses with