Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 12.116
॥
Devanāgarī
एकादशेन्द्रियैः पापं यत् कृतं भवति प्रभो ।एकादश्युपवासेन तत् सर्वं विलयं व्रजेत् ॥116॥
Transliteration (IAST)
ekādaśendriyaiḥ pāpaṁ yat kṛtaṁ bhavati prabho |ekādaśy-upavāsena tat sarvaṁ vilayaṁ vrajet ||116||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
एकादशेन्द्रियैःekādaśendriyaiḥодиннадцатью органами
पापंpāpaṁгрех
यत्yatкоторый
कृतंkṛtaṁсовершён
भवतिbhavatiбывает,
प्रभोprabhoо владыка, —
एकादश्य्-उपवासेनekādaśy-upavāsenaпостом в экадаши
तत्tatон
सर्वंsarvaṁвесь
विलयंvilayaṁк исчезновению
व्रजेत्vrajetприходит
Translation
Грех, совершённый одиннадцатью органами, о владыка, весь исчезает от поста в одиннадцатый день.
Version
274a79403866 · published Sep 24, 2026, 1:49:27 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Одиннадцать органов — пять органов чувств, пять органов действия и ум. Числа совпадают не случайно: одиннадцатый день очищает все одиннадцать.