Linux
Turn pages
Rādhā-kṛṣṇārcana-dīpikā · 8
॥
Devanāgarī
अथ तदीयानां यथा पाद्मे—
मार्कण्डेयोऽम्बरीषस्य वसुर् व्यासो विभीषणः ।
पुण्डरीको बलिः शम्भुः प्रह्लादो विदुरो ध्रुवः ॥8॥
Transliteration (IAST)
atha tadīyānāṁ yathā pādme—
mārkaṇḍeyo’mbarīṣasya vasur vyāso vibhīṣaṇaḥ |
puṇḍarīko baliḥ śambhuḥ prahlādo viduro dhruvaḥ ||8||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
मार्कण्डेयोऽम्बरीषस्यmārkaṇḍeyo’mbarīṣasyaМаркандея, Амбариша,
वसुर्vasurВасу,
व्यासोvyāsoВьяса,
विभीषणःvibhīṣaṇaḥВибхишана,
पुण्डरीकोpuṇḍarīkoПундарика,
बलिःbaliḥБали,
शम्भुःśambhuḥШамбху,
प्रह्लादोprahlādoПрахлада,
विदुरोviduroВидура,
ध्रुवःdhruvaḥДхрува,
Translation
А о необходимости поклонения его преданным — в «Падма-пуране»: Маркандея, Амбариша, Васу, Вьяса, Вибхишана, Пундарика, Бали, Шамбху, Прахлада, Видура, Дхрува,
Version
bc13c7a2aa1f · published Sep 24, 2026, 8:03:23 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Слово «амбаришасья» стоит в родительном падеже — видимо, опечатка вместо «Амбариша».