Linux
Turn pages
Rādhā-kṛṣṇārcana-dīpikā · 76
॥
Devanāgarī
अनेकजन्मसिद्धानां गोपीनां पतिर् एव वा ।
नन्दनन्दन इत्य् उक्तस् त्रैलोक्यानन्दवर्धनः ॥76॥ इति.
अत एव प्रथमा प्रकृतिः प्रधानं । द्वितीया स्वरूपशक्तिः । तत्त्वानि महदादीनि अंशाः ।
Transliteration (IAST)
anekajanmasiddhānāṁ gopīnāṁ patir eva vā |
nandanandana ity uktas trailokyānandavardhanaḥ ||76|| iti.
ata eva prathamā prakṛtiḥ pradhānaṁ | dvitīyā svarūpa-śaktiḥ | tattvāni mahad-ādīni aṁśāḥ |
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अनेकजन्मसिद्धानांanekajanmasiddhānāṁсовершенных за много рождений
गोपीनांgopīnāṁгопи
पतिर्patirсупруг
एवevaже
वाvāили,
नन्दनन्दनnandanandanaНанданандана,
इत्य्ityтак
उक्तस्uktasназванный,
त्रैलोक्यानन्दवर्धनःtrailokyānandavardhanaḥумножающий радость трёх миров.
इतिitiтак.
Translation
Или же он — супруг гопи, совершенных за многие рождения, названный Нандананданой, умножающий радость трёх миров. Значит, первая «пракрити» — прадхана, вторая — сила его природы; таттвы — махат и прочие; а части — это
Version
7408d73b6e1f · published Sep 24, 2026, 8:03:23 AM UTC
Available inRUPage between verses with