Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 6: On Bathing the Lord6.59Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
1740 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 6.59
॥
Devanāgarī

प्राग्वत् तत्रासनं पाद्यं तत्रैवाचमनीयकम् ।
निवेद्य दर्शयेन् मुद्राम् अमृतीकरणीं बुधः ॥59॥

Transliteración (IAST)

prāgvat tatrāsanaṁ pādyaṁ tatraivācamanīyakam |
nivedya darśayen mudrām amṛtīkaraṇīṁ budhaḥ ||59||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
प्राग्वत्prāgvatкак прежде,
तत्रासनंtatrāsanaṁтам сиденье,
पाद्यंpādyaṁводу для стоп,
तत्रैवाचमनीयकम्tatraivācamanīyakamтам же воду для ополаскивания рта
निवेद्यnivedyaподнеся,
दर्शयेन्darśayenпусть покажет
मुद्राम्mudrāmмудру
अमृतीकरणींamṛtīkaraṇīṁобращения в нектар
बुधःbudhaḥмудрый.
Traducción

Там, как прежде, поднеся сиденье, воду для стоп и воду для ополаскивания рта, мудрый пусть покажет мудру обращения в нектар.

Versión

c63425cd2038 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con