Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 6.320
॥
Devanāgarī
तुलसीकाष्ठसम्भूतं चन्दनम् यच्छतो हरेः ।
निर्दहेत् पातकं सर्वं पूर्वजन्मशतैः कृतम् ॥320॥
Transliteración (IAST)
tulasī-kāṣṭha-sambhūtaṁ candanam yacchato hareḥ |
nirdahet pātakaṁ sarvaṁ pūrva-janma-śataiḥ kṛtam ||320||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
तुलसी-काष्ठ-सम्भूतंtulasī-kāṣṭha-sambhūtaṁиз дерева туласи сделанный
चन्दनम्candanamсандал
यच्छतोyacchatoдающего
हरेःhareḥХари —
निर्दहेत्nirdahetсжигает
पातकंpātakaṁгрех
सर्वंsarvaṁвесь,
पूर्व-जन्म-शतैःpūrva-janma-śataiḥв сотнях прежних рождений
कृतम्kṛtamсовершённый.
Traducción
У того, кто подносит Хари пасту из дерева туласи, сгорает весь грех, совершённый в сотнях прежних рождений.
Versión
8e09d2ca5fa6 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con