Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 6: On Bathing the Lord6.340Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
2021 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 6.340
॥
Devanāgarī

वीजनमाहात्म्यं च
विष्णुधर्मोत्तरे—
अनुलिप्य जगन्नाथं तालवृन्तेन वीजयेत् ।
वायुलोकम् अवाप्नोति पुरुषस् तेन कर्मणा ॥340॥

Transliteración (IAST)

vījana-māhātmyaṁ ca
viṣṇu-dharmottare—
anulipya jagannāthaṁ tāla-vṛntena vījayet |
vāyu-lokam avāpnoti puruṣas tena karmaṇā ||340||

metro no identificado

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
अनुलिप्यanulipyaумастив
जगन्नाथंjagannāthaṁВладыку мира,
ताल-वृन्तेनtāla-vṛntenaпальмовым веером
वीजयेत्vījayetпусть обмахивает;
वायु-लोकम्vāyu-lokamмира Ваю
अवाप्नोतिavāpnotiдостигает
पुरुषस्puruṣasчеловек
तेनtenaэтим
कर्मणाkarmaṇāделом.
Traducción

И величие обмахивания. В «Вишну-дхармоттаре»: Умастив Владыку мира, пусть обмахивает Его пальмовым веером: этим делом человек достигает мира Ваю.

Versión

bc044704a475 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con