Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 6.97
॥
Devanāgarī
स्नापनं कृष्णदेवस्य यः करोति स्वशक्तितः ।
फलम् आप्नोति तत् प्रोक्तं निष्कामो मुक्तिम् आप्नुयात् ॥97॥
Transliteración (IAST)
snāpanaṁ kṛṣṇa-devasya yaḥ karoti sva-śaktitaḥ |
phalam āpnoti tat proktaṁ niṣkāmo muktim āpnuyāt ||97||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
स्नापनंsnāpanaṁомовение
कृष्ण-देवस्यkṛṣṇa-devasyaбога Кришны
यःyaḥкто
करोतिkarotiсовершает
स्व-शक्तितःsva-śaktitaḥпо своим силам,
फलम्phalamплод
आप्नोतिāpnotiполучает
तत्tatтот
प्रोक्तंproktaṁназванный;
निष्कामोniṣkāmoбескорыстный
मुक्तिम्muktimосвобождения
आप्नुयात्āpnuyātдостигнет.
Traducción
Кто по своим силам омывает бога Кришну, получает названный плод, а бескорыстный достигнет освобождения.
Versión
a068d4421eac · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con