Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 6: On Bathing the Lord6.87Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
1768 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 6.87
॥
Devanāgarī

दध्यादीनां विकाराणां क्षीरतः सम्भवो यथा ।
तथैवाशेषकामानां क्षीरस्नानं ततो हरेः ॥87॥

Transliteración (IAST)

dadhy-ādīnāṁ vikārāṇāṁ kṣīrataḥ sambhavo yathā |
tathaivāśeṣa-kāmānāṁ kṣīra-snānaṁ tato hareḥ ||87||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
दध्य्-आदीनांdadhy-ādīnāṁпростокваши и прочих
विकाराणांvikārāṇāṁпроизводных
क्षीरतःkṣīrataḥиз молока
सम्भवोsambhavoвозникновение
यथाyathāкак,
तथैवाशेष-कामानांtathaivāśeṣa-kāmānāṁтак всех желаний
क्षीर-स्नानंkṣīra-snānaṁомовение молоком
ततोtatoотсюда
हरेःhareḥХари.
Traducción

Как простокваша и прочее рождаются из молока, так из омовения Хари молоком рождается исполнение всех желаний.

Versión

66485331371c · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con