Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 6: On Bathing the Lord6.124Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
1805 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 6.124
॥
Devanāgarī

विष्णुधर्मोत्तरे—
स्नानार्थं देवदेवस्य यस् तु गन्धं प्रयच्छति ।
भवन्ति वशगास् तस्य नार्यः सर्वत्र सर्वदा ॥124॥

Transliteración (IAST)

viṣṇu-dharmottare—
snānārthaṁ devadevasya yas tu gandhaṁ prayacchati |
bhavanti vaśagās tasya nāryaḥ sarvatra sarvadā ||124||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
स्नानार्थंsnānārthaṁдля омовения
देवदेवस्यdevadevasyaБога богов
यस्yasкто
तुtuже
गन्धंgandhaṁблаговоние
प्रयच्छतिprayacchatiподносит,
भवन्तिbhavantiстановятся
वशगास्vaśagāsпокорными
तस्यtasyaему
नार्यःnāryaḥженщины
सर्वत्रsarvatraповсюду
सर्वदाsarvadāвсегда.
Traducción

В «Вишну-дхармоттаре»: Кто подносит благовония для омовения Бога богов, тому всегда и повсюду покорны женщины.

Versión

23acf0e9d255 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con