Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 6.304
॥
Devanāgarī
विष्णुधर्मोत्तराग्निपुराणयोः—चन्दनागुरुकर्पूरकुङ्कुमोशीरपद्मकैः ।अनुलिप्तो हरिर् भक्त्या वरान् भोगान् प्रयच्छति ॥304॥
Transliteración (IAST)
viṣṇu-dharmottarāgni-purāṇayoḥ—candanāguru-karpūra-kuṅkumośīra-padmakaiḥ |anulipto harir bhaktyā varān bhogān prayacchati ||304||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
चन्दनागुरु-कर्पूर-कुङ्कुमोशीर-पद्मकैःcandanāguru-karpūra-kuṅkumośīra-padmakaiḥсандалом, агуру, камфарой, кункумой, ушира, падмакой
अनुलिप्तोanuliptoумащённый
हरिर्harirХари
भक्त्याbhaktyāс преданностью
वरान्varānлучшие
भोगान्bhogānнаслаждения
प्रयच्छतिprayacchatiдарует.
Traducción
В «Вишну-дхармоттаре» и «Агни-пуране»: Когда Хари с преданностью умащают сандалом, агуру, камфарой, кункумой, ушира и падмакой, Он дарует лучшие наслаждения.
Versión
f720f97d163e · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Ушира — душистый корень, падмака — душистое дерево.