Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 6.72
॥
Devanāgarī
अथ पञ्चामृतस्नपनम्
ततः शङ्खभृतेनैव क्षीरेण स्नापयेत् क्रमात् ।
दध्ना घृतेन मधुना खण्डेन च पृथक् पृथक् ॥72॥
Transliteración (IAST)
atha pañcāmṛta-snapanam
tataḥ śaṅkha-bhṛtenaiva kṣīreṇa snāpayet kramāt |
dadhnā ghṛtena madhunā khaṇḍena ca pṛthak pṛthak ||72||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
ततःtataḥзатем
शङ्ख-भृतेनैवśaṅkha-bhṛtenaivaналитым в раковину
क्षीरेणkṣīreṇaмолоком
स्नापयेत्snāpayetпусть омывает
क्रमात्kramātпо порядку,
दध्नाdadhnāпростоквашей,
घृतेनghṛtenaтоплёным маслом,
मधुनाmadhunāмёдом,
खण्डेनkhaṇḍenaсахаром
चcaи
पृथक् पृथक्pṛthak pṛthakпо отдельности.
Traducción
Омовение пятью нектарами. Затем пусть по порядку омывает его молоком, налитым в раковину, простоквашей, топлёным маслом, мёдом и сахаром — каждым по отдельности.
Versión
75a7a4a2e67b · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con