Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 6.134
॥
Devanāgarī
साक्षतं कुसुमोपेतं शङ्खे तोयं सचन्दनम् ।यः कृत्वा स्नापयेद् देवं मम लोके वसेच् चिरम् ॥134॥
Transliteración (IAST)
sākṣataṁ kusumopetaṁ śaṅkhe toyaṁ sa-candanam |yaḥ kṛtvā snāpayed devaṁ mama loke vasec ciram ||134||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
साक्षतंsākṣataṁс зёрнами,
कुसुमोपेतंkusumopetaṁс цветами,
शङ्खेśaṅkheв раковине
तोयंtoyaṁводу
स-चन्दनम्sa-candanamс сандалом
यःyaḥкто
कृत्वाkṛtvāналив,
स्नापयेद्snāpayedомывает
देवंdevaṁБога,
ममmamaв моём
लोकेlokeмире
वसेच्vasecбудет жить
चिरम्ciramдолго.
Traducción
Кто омывает Бога водой с зёрнами, цветами и сандалом из раковины, долго будет жить в моём мире.
Versión
e50a05b26b8b · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Говорит Брахма.